★うすい かなこ KANAKO USUI★
HP: http://kanakousui.com
★BIOGRAPHY★
● 岐阜県生まれ。
● Born in Japan
● 1999 ノストラダムスの大予言を無視し、若気の勢いで単身イギリスへ。
● 1999 Moved in the UK
● 2003 キングストン大学イラストレーション・アニメーション科卒業
● 2003 : Graduated from Kingston University BA illustration / animation
● キングストン大学イラストレーション・アニメーション科在学中にイギリスの出版社と仕事を始め、卒業制作展で出したサンタのお話とワニのお話が出版されることになる。
● Started to work with publishers while at Uni. "Lazy Santa and Toto" and "Fantastic Mr.Wani" were two of 3 books that I showed at the final degree show.
●「ぐうたらサンタとはたらきもののひつじ」(原題 Lazy Santa and Toto) はその後日本でも出版され、「はしれワニくん」(原題 Fantastic Mr.Wani) は数カ国で出版された。
● ペットは犬しか飼ったことはないが、ネコも好き。カメも好き。鳥も好き。カエルも好き。
● I've had only dogs as pets, but I love all sorts of animals. I especially love owls!
They are the coolest creatures, I think!
● 旅が好き。ツアーはきらい。あまり計画を立てないでいく方が楽しい。人 にあって、インス
ピレーションを受けるのが好き。
● I love traveling. I don't like touring in a large group. I love traveling with no plans.
I also love meeting people, and get inspired.
● 古い本のにおいが好き。古い本に落書きするのも好き。
● I love the smell of old books, and drawing on them.
★ えほん BOOKS★
● ぐうたらサンタとはたらきもののひつじ（ヴィレッジブックス）
● Lazy Santa and Toto (Walker Books)
● はしれ ワニくん！（RIC出版）
● Fantastic Mr.Wani (Little Tiger Press)
● とべとべあひるの３きょうだい（PHP研究所）
● Fly! three duckling brothers (Japan only)
● くいしんぼうのマロンとメロン ピザのくにへいく（教育画劇）
● Marron and Melon go to Italy (Japan only)
英語の絵本はコチラ
日本語の絵本はコチラ
Check those books at Amazon UK
★ 受賞歴 AWARDS ★
2005 ブックトラスト絵本新人賞（はしれワニくん）
2005 : Winner of The Best New Illustrator Award /The Book Trust's Early Years' Award (The fantastic Mr.Wani)
2006 "READ IT AGAIN!" ケンブリッジ州絵本賞にノミネート（はしれワニくん）
2006 : Shortlisted for "Read It Again!" Cambridgeshire children's picture book award (The fantastic Mr.Wani)
2006 ヴィクトリア＆アルバート博物館イラストレーション賞にノミネート（はしれワニくん）
2006 : Shortlisted for The V&A Illustration Award (The fantastic Mr.Wani)
★ イベント EVENTS ★
2006 SPIT-LIT（女性作家たちをフィーチャーしたイベント）で読み聞かせ（ロンドン）
2006 Book reading at SPIT-LIT (London)
2006 Children's Books of Irelandのイベントでトーク（ダブリン・アイルランド）
2006 Talk at Children's books of Ireland (Dublin)
HP: http://kanakousui.com
★BIOGRAPHY★
● 岐阜県生まれ。
● Born in Japan
● 1999 ノストラダムスの大予言を無視し、若気の勢いで単身イギリスへ。
● 1999 Moved in the UK
● 2003 キングストン大学イラストレーション・アニメーション科卒業
● 2003 : Graduated from Kingston University BA illustration / animation
● キングストン大学イラストレーション・アニメーション科在学中にイギリスの出版社と仕事を始め、卒業制作展で出したサンタのお話とワニのお話が出版されることになる。
● Started to work with publishers while at Uni. "Lazy Santa and Toto" and "Fantastic Mr.Wani" were two of 3 books that I showed at the final degree show.
●「ぐうたらサンタとはたらきもののひつじ」(原題 Lazy Santa and Toto) はその後日本でも出版され、「はしれワニくん」(原題 Fantastic Mr.Wani) は数カ国で出版された。
● ペットは犬しか飼ったことはないが、ネコも好き。カメも好き。鳥も好き。カエルも好き。
● I've had only dogs as pets, but I love all sorts of animals. I especially love owls!
They are the coolest creatures, I think!
● 旅が好き。ツアーはきらい。あまり計画を立てないでいく方が楽しい。人 にあって、インス
ピレーションを受けるのが好き。
● I love traveling. I don't like touring in a large group. I love traveling with no plans.
I also love meeting people, and get inspired.
● 古い本のにおいが好き。古い本に落書きするのも好き。
● I love the smell of old books, and drawing on them.
★ えほん BOOKS★
● ぐうたらサンタとはたらきもののひつじ（ヴィレッジブックス）
● Lazy Santa and Toto (Walker Books)
● はしれ ワニくん！（RIC出版）
● Fantastic Mr.Wani (Little Tiger Press)
● とべとべあひるの３きょうだい（PHP研究所）
● Fly! three duckling brothers (Japan only)
● くいしんぼうのマロンとメロン ピザのくにへいく（教育画劇）
● Marron and Melon go to Italy (Japan only)
英語の絵本はコチラ
日本語の絵本はコチラ
Check those books at Amazon UK
★ 受賞歴 AWARDS ★
2005 ブックトラスト絵本新人賞（はしれワニくん）
2005 : Winner of The Best New Illustrator Award /The Book Trust's Early Years' Award (The fantastic Mr.Wani)
2006 "READ IT AGAIN!" ケンブリッジ州絵本賞にノミネート（はしれワニくん）
2006 : Shortlisted for "Read It Again!" Cambridgeshire children's picture book award (The fantastic Mr.Wani)
2006 ヴィクトリア＆アルバート博物館イラストレーション賞にノミネート（はしれワニくん）
2006 : Shortlisted for The V&A Illustration Award (The fantastic Mr.Wani)
★ イベント EVENTS ★
2006 SPIT-LIT（女性作家たちをフィーチャーしたイベント）で読み聞かせ（ロンドン）
2006 Book reading at SPIT-LIT (London)
2006 Children's Books of Irelandのイベントでトーク（ダブリン・アイルランド）
2006 Talk at Children's books of Ireland (Dublin)
